
Wampanoag voices
Read the Aquinnah Tribe’s account of Wampanoag history and continuing community life.
Explore the sourceListen to people describe their own experiences. A community contains many perspectives.

Read the Aquinnah Tribe’s account of Wampanoag history and continuing community life.
Explore the source
Explore attributed summaries and follow the links to a museum oral history and published interviews.
Explore the source
Explore the African American Heritage Trail’s accounts of people and places.
Explore the source
Explore the museum’s collection of recorded memories. Check each speaker, date, and source context.
Explore the sourceNew interviews with farmers, fishermen, artists, school founders, and other neighbors belong here only after permission and review. This site does not claim to have recorded or obtained permission for interviews that have not taken place.
Listen to a Wampanoag perspective
November 21, 2019 · English audio · 49 minutes, 28 seconds
CAI’s discussion features Wampanoag educator David Vanderhoop and historian David Silverman. They examine how the 1621 gathering became a national story and ask what familiar Thanksgiving accounts leave out.
Audio streams from CAI’s published recording. No autoplay. The overview here is a summary, not a transcript.
Preview this full-length discussion and choose a short excerpt for younger learners. Pause to explain unfamiliar words and discuss colonization and harm with care. The English recording does not change when you switch the site’s language.
For a reading option, use the Plymouth & Patuxet lesson and its source lab. These are companion materials, not a transcript of this recording.
Read the Plymouth & Patuxet lesson · Investigate the source labYou can discuss, draw, dictate, or write. Do not pretend to speak for Wampanoag people.